Ein informativer Crashkurs mit dem touring artists-Team zu Allem, was wir schon immer über "How to Artist-in-Residence" wissen wollten: Wie und wo finde ich ein passendes Angebot für einen Residenzaufenthalt im In- oder Ausland? Gibt es Qualitätskriterien? Kann ich meine Familie mitbringen? Werden Materialkosten erstattet oder ein Unterhalt gezahlt? Gibt es versteckte Kosten? Werden Reisekosten übernommen? Welche Residenzprogramme machen wirklich Sinn und warum?

Das Landesbüro für Bildende Kunst (LaB K) NRW bietet Künstler:innen in Nordrhein-Westfalen eine mobile Plattform für Beratung, Weiterbildung, Debatte und den Austausch zu Kunst und Gesellschaft. Eine Teilnahme am Workshop ist auch über NRW hinaus möglich.

touring artists ist Gast der Start Art Days Düsseldorf.

Wir geben einen Überblick über unser Informations- und Beratungsangebot und beleuchten wichtige Aspekte der internationalen Kulturarbeit. Fokus: administrative Fragen, die sich in der grenzüberschreitenden Arbeit für die künstlerische, kuratorische und organisatorische Praxis ergeben.
Am Nachmittag gibt es Raum für individuelle Beratungsgespräch.

touring artists ist Teil des NEW TALENT-Programms der c/o pop Convention in Köln mit dem Workshop "International auf Tour – was muss ich beachten?".
Der Workshop gibt einen Überblick über administrative Hürden, denen man begegnen kann, wenn man als Musiker:in international unterwegs ist und bietet Raum für Fragen im Rahmen eines „Ask me anything“-Formats.

Mobilität ist ein zentraler Aspekt künstlerischer Praxis. Bleibe ich weiterhin über die KSK versichert, wenn ich für ein Jahr nach Japan reise? Wie organisiere ich einen Aufenthalt an einer Künstlerresidenz in Belgien? Wie bringe ich meine Kunstwerke ins Ausland? Diese und ähnliche Fragen werden im Rahmen der Veranstaltung besprochen. Der Workshop - in Kooperation mit touring artists - richtet sich an Künstler:innen, die im internationalen Kontext tätig sind und/oder mit internationalen Partnern kooperieren.

touring artists ist zu Gast beim Doppelfestival 10 tage freischwimmen.

Ihr habt Projekte im Ausland und wollt wissen, wie es mit der Krankenversicherung funktioniert? Das Theater in Frankreich verlangt Formulare mit komischen Namen? Ihr plant eine Veranstaltung in Deutschland, ladet Künstler:innen aus dem Ausland ein und wollt endlich wissen, wie das mit der sogenannten „Ausländersteuer“ funktioniert? Während einer informellen Pop-Up-Beratung könnt Ihr Euch zu Euren Fragen kostenlos informieren und beraten lassen.

Wir freuen uns, euch im April wieder bei unserem MONTHLY MEET-UP sehen. Der Filmsektor in Deutschland bietet viele verschiedenen Möglichkeiten in Deutschland; manchmal so viele Möglichkeiten, dass man nicht weiß, wie man sich am besten Orientieren soll. Wie kann ich ein eigenes Filmprojekt realisieren? Wie kann ich das tun, wenn ich noch keine große Förderung bekommen habe oder mir kein Equipment zur Verfügung steht? Wie kann ich meine Filme auf Festivals platzieren? Welche anderen Möglichkeiten gibt es mit Film zu arbeiten?

Unsere Gäste sind:
- Vanessa Ciszewski (Katuhstudio)
- Berenika Partum (Freie Managerin und Kuratorin)
- Alexander Stein (Interfilm)

Unsere Gäste werden uns Einblicke in ihre Arbeitswelten geben und Tipps und Tricks aus ihrer eigenen Praxis teilen. Zudem werden wir noch Zeit haben uns gegenseitig kennenzulernen und zu vernetzen.  

(Rechts-)Grundlagen und Vertiefung von Zuwendungen und Vergabe

Der digitale Fachtag vom Performing Arts Programm Berlin schaut u.a. auf die Grundlagen des Haushaltsrechts in Bezug auf Zuwendungen aus öffentlicher Hand, auf mögliche Handlungsspielräume von „Wirtschaftlichkeit“ und „Sparsamkeit“, auf Details zum Besserstellungsverbot und auf die Frage, welche beschränkt steuerpflichtigen Einkünfte dem Steuerabzugsverfahren nach § 50a unterliegen.

touring artists ist bei der Session "Informieren & Netzwerken: Überblick über die Landschaft“ dabei, in der Netzwerke, Allianzen, Verbände und Beratungsstellen Einblick in ihre Arbeit geben (13. März, 14 Uhr) und ermöglicht den Workshop "Umsatzsteuer mit Auslandsbezug und Abzugssteuer nach § 50a („Ausländersteuer“)" (14. März, 14.30 Uhr).

Strategies of resilience and solidarity for the club scene in Ukraine. Explore strategies for collaboration between Ukrainian club culture and Berlin by bringing together club owners, promoters, collectives, artists, and cultural influencers.

Der Workshop erörtert Grundlagen des Arbeitens als freischaffende/r Künstler:in. Themen sind u.a. die steuerliche Anmeldung einer selbstständigen Tätigkeit, der Unterschied zwischen einer freiberuflichen und gewerblichen Tätigkeit, die Rechnungsstellung, die soziale Absicherung (Künstlersozialkasse, Hybrid-Erwerbstätigkeit etc.) und weitere Versicherungsoptionen (Bühnenversorgung, Renten- und Unfallversicherung, etc.). Bei allen Themen werden Fragen der grenzüberschreitenden Arbeiten berücksichtigt.

Im Rahmen der Tanzplattform 2024 laden die Kulturverwaltungen der Städte Freiburg (D) und Basel (CH) ein zum zweiten trinationalen Netzwerktreffen Tanz. Der fachliche Austausch richtet sich gezielt an Vertreter:innen der Kulturverwaltungen, Veranstaltungshäuser, Förderinstitutionen und Verbände im Dreiländereck mit transnationaler Ausrichtung. touring artists ist bei dem Austausch dabei.

touring artists ist zu Gast bei Input & Gipfeli, einer Veranstaltungsreihe von artFAQ in Zürich. Die Veranstaltung zum Thema "Touring" setzt den Fokus auf Deutschland. Was muss bei Gastspielen oder Tourneen in Deutschland beachtet werden? Wie kann die Gage verhandelt werden? Welche Abzüge gibt es und wo findet man Hilfe, wenn man nicht mehr weiter weiß?

Bist Du Musiker:in und mit Deiner Band international unterwegs? Seid Ihr ein Amateur- oder Nachwuchsensemble und plant eine Tour ins Ausland? Wollt Ihr die Reise möglichst klimaneutral und nachhaltig gestalten, weil Euch ressourcen- und umweltschonendes Handeln nicht egal sind?

touring artists lädt das Goethe-Institut, Bereich Musik dazu ein, in einer Infosession das Förderprogramm „Grün unterwegs“ vorzustellen, das sich an Musiker:innen, Komponist:innen und Ensembles richtet und nachhaltige Konzepte für Musikreisen in Europa unterstützt. Susanne Traub und Nico Sedlatschek geben Einblick in Good-Practice-Beispiele und beantworten Eure Fragen zum Bewerbungsverfahren.

Die unabhängige Spielebranche ist ein sich schnell entwickelnder Sektor, und Berlin ist eines der pulsierenden Zentren. Das Feld ist nicht nur für Programmierer interessant, sondern auch für Künstler, insbesondere für Designer:innen, Bildende Künstler:innen und Autor:innen und natürlich auch Musiker:innen und Komponist:innen. Wir möchten Euch mit Akteur:innen aus der Szene in Kontakt bringen, die Einblicke in ihre eigenen Arbeitserfahrungen geben können. Wie kommt man in Kontakt mit Spieleproduzent:innen? Wie kann man Erfahrungen sammeln? Welche Herausforderungen bringen die verschiedenen Arbeitsfelder mit sich? Dieses Mal sind mit Inputs dabei:

• Almut Schwacke (Sound Designer, Foley Artist and Composer for Games)
• Lorenzo Di Pilia (Curator and event producer, Founder of Talk&Play, part of Saftladen Kollektiv Berlin)
• Ulrike Syha (Playwright and Drama Translator, working in game writing)

Winterzeit ist Virenzeit, deshalb haben wir uns entschlossen, den Workshop online durchzuführen.
 

Das MONTHLY MEET-UP ist ein Netzwerktreffen für transnationale Künstler:innen, die neu in Berlin sind und versuchen, sich hier zu etablieren.
Es bietet die Möglichkeit

• Ratschläge zu administrativen Fragen zu erhalten, die für die künstlerische Arbeit in Berlin relevant sind (z.B. Steuernummer, KSK (Künstlersozialkasse) oder Visumfragen),
• Angehörige von Berliner Kulturinstitutionen und deren Arbeit kennen zu lernen,
• andere Künstler:innen zu treffen, sich zu vernetzen und gegenseitig zu unterstützen,
• gemeinsam Veranstaltungen, Performances und Ausstellungen zu besuchen.

touring artists ist am 15. November mit zwei Beiträgen beim Most Wanted Festival zu Gast. 
Das Programm umfasst interaktive Vorträge, Interviews und Workshops mit Expert:innen und Künstler:innen aus aller Welt, experimentelle Networking-Formate und Live-Performances.
Die Konferenz MW:M Convention wird begleitet von den Listen to Berlin: Awards, den Auszeichnungen für bemerkenswerte Leistungen in der Berliner Musikszene, und MW:M Live, Berlins internationalem Showcase-Event, sowie den MW:M Satellites, einer Vielzahl von Partnerveranstaltungen, die über die ganze Stadt Berlin verteilt sind.

Komm zu unserem nächsten MONTHLY MEET-UP zum Thema "Schreiben als Beruf"! Hast du dich schon einmal gefragt, welche Möglichkeiten es gibt, als Schriftsteller:in in Berlin zu arbeiten? Lerne Schriftsteller:innen, Drehbuchautor:innen, Dramaturg:innen und Übersetzer:innen aus der Berliner Kulturszene kennen, tausche dich aus und informieren dich über Arbeits- und Fördermöglichkeiten. Unsere Gäste im ACUD MACHT NEU sind:

• Dilan GeZaza (Drehbuchautorin, Schauspielerin)
• Dorothea Lautenschläger (drama panorama / theateruebersetzen.de / rua kooperative für text und regie)
• Tom Bresemann (Lettrétage)

Erneut kooperieren wir mit dem Programm GOETHE-INSTITUT IM EXIL. In vielen Ländern mussten Goethe-Institute und andere Kulturinstitute aufgrund von Krieg oder Zensur geschlossen werden. GOETHE-INSTITUT IM EXIL will einen neuen Raum schaffen, in dem sich Künstler:innen treffen, austauschen und diskutieren können. Im Rahmen dieser Kooperation verlegen wir unser monatliches MONTHLY MEET-UP ins ACUD MACHT NEU.

Das MONTHLY MEET-UP ist ein Netzwerktreffen für transnationale Künstler:innen, die neu in Berlin sind und versuchen, sich hier zu etablieren.
Es bietet die Möglichkeit

• Ratschläge zu administrativen Fragen zu erhalten, die für die künstlerische Arbeit in Berlin relevant sind (z.B. Steuernummer, KSK (Künstlersozialkasse) oder Visumfragen),
• Angehörige von Berliner Kulturinstitutionen und deren Arbeit kennen zu lernen,
• andere Künstler:innen zu treffen, sich zu vernetzen und gegenseitig zu unterstützen,
• gemeinsam Veranstaltungen, Performances und Ausstellungen zu besuchen.

Welche administrativen Regelungen sind bei Auftritten in anderen Ländern zu beachten? Sebastian Hoffmann von touring artists gibt Informationen zu den Basics, um Touren im Ausland gut vorzubereiten und durchzuführen: Wie funktioniert die Rechnungsstellung bei Auslandsauftritten, was hat es mit der Quellenbesteuerung auf sich, wann wird die A1-Bescheinigung gebraucht, was ist ein Carnet ATA, wird eine Arbeitserlaubnis für Auftritte im Ausland gebraucht und wo kann Förderung beantragt werden. Der Workshop richtet sich an Musiker:innen, die in Deutschland leben und internationale Konzerte und Touren planen.

touring artists ist am 11. und 12. Oktober 2023  bei der "Systemcheck"-Konferenz des Bundesverband Freie Darstellende Künste e.V. dabei. "Systemcheck" erforscht die Arbeitssituation und die soziale Absicherung von Solo-Selbstständigen und Hybrid-Beschäftigten in den darstellenden Künsten und entwickelt faire Handlungsempfehlungen, um sie zu verbessern.

Diese Ausgabe von Werkzeug & Austausch widmet die produktionsbande der Umsatzsteuer im internationalen Kontext.
Nach einem Theorie-Fokus mit Anwendungsausblick von Felix Sodemann (touring artists), wird Harriet Lesch gemeinsam mit Felix auch die Anwendung in der Produktionspraxis genauer betrachten. 

zur Theorie:
Regelungen zur Umsatzsteuer für Kulturarbeiter:innen in den Freien Darstellenden Künsten sind schon auf nationaler Ebene oft schwierig zu durchblicken. Nochmal komplizierter wird es, wenn wir mit Rechnungsstellung bei internationalen Produktionen konfrontiert sind. Nach einem kurzen Recap zur allgemeinen Bedeutung der Umsatzsteuer soll sich folgenden Fragen gewidmet werden: Wie funktioniert Umsatzsteuer im internationalen Kontext? Was ist das reverse-charge-Verfahren? Was heißt B2B und was B2C? Gibt es Befreiungen? Worauf muss ich bei der Abführung achten? Was muss in Hinblick auf Fördergelder berücksichtigt werden?

zur Praxis:
Wie funktioniert das in der Praxis? Wie finde ich heraus, ob ich einen Fall von Umsatzsteuer mit Auslandsbezug habe? Wie planen und kalkulieren wir die Umsatzsteuer in Projekten ein - zeitlich wie budgetär? Wie sehen Dokumente aus? Welche über-regionalen Unterschiede gibt es beim Abführen der Steuern? Wie wichtig ist eine professionelle Steuerberatung? Mit welchem Finanzamt spricht man eigentlich? Hierfür sammelt die produktionsbande bereits Fallbeispiele, anhand derer sich mit solchen praktischen Fragen beschäftigt werden soll.

eine Notiz:
Der Fokus diese W&A-Ausgabe liegt auf der Umsatzsteuer im internationalen Arbeiten. Hier geht es nicht vertieft um die Abzug- oder Quellensteuer (Einkommensteuer) im Auslandsbezug. Der Zusammenhang mit der Umsatzsteuer wird lediglich kurz erläutert.

eure Fragen:
Sendet gerne vorab bis 15.10.2023 eure Fragen, offene Fälle oder gut gelöste Beispiele spezifisch zur Umsatzsteuer mit Auslandsbezug entweder über das Anmeldeformular oder per Mail an formate@produktionsbande.org.

Die Veranstaltungsreihe "Get started! First steps in self-employment" von Kreativ Kultur Berlin in Kooperation mit touring artists bot Einblicke in verschiedene Themen, die für den Start als Freiberufler:in in Deutschland wichtig sind. Allerdings konnten nicht alle Fragen beantwortet werden. Daher gibt es zusätzlich eine "Ask me Anything"-Session, in der alle Fragen rund um die Selbstständigkeit in Deutschland gestellt werden können.
Sebastian Hoffmann beantwortet Fragen zu den Themen:

• wie man als Freiberufler startet,
• steuerliche und abrechnungstechnische Herausforderungen,
• Grundlagen der Kranken- und Sozialversicherung.

Komm zu unserem nächsten MONTHLY MEET-UP zum Thema "Arbeiten als Bildende/r Künstler:in in Berlin"! Es bietet Bildenden Künstler:innen, Kurator:innen und Akteur:innen der Bildenden Kunstszene eine gute Gelegenheit zum Netzwerken. Unsere Gäste im ACUD MACHT NEU in Berlin sind:

• Andrzej Raszyk (Bezirksamt Mitte of Berlin/Fachbereich Kunst, Kultur und Geschichte),
• Bettina Weiß (Netzwerk Freier Berliner Projekträume und -Initiativen),
• Frauke Boggasch (bbk berlin) und
• Linnéa Meiners (ACUD Galerie).

Erneut kooperieren wir mit dem Programm GOETHE-INSTITUT IM EXIL. In vielen Ländern mussten Goethe-Institute und andere Kulturinstitute aufgrund von Krieg oder Zensur geschlossen werden. GOETHE-INSTITUT IM EXIL will einen neuen Raum schaffen, in dem sich Künstler:innen treffen, austauschen und diskutieren können. Im Rahmen dieser Kooperation verlegen wir unser monatliches MONTHLY MEET-UP ins ACUD MACHT NEU.

Das MONTHLY MEET-UP ist ein Netzwerktreffen für transnationale Künstler:innen, die neu in Berlin sind und versuchen, sich hier zu etablieren.
Es bietet die Möglichkeit

• Ratschläge zu administrativen Fragen zu erhalten, die für die künstlerische Arbeit in Berlin relevant sind (z.B. Steuernummer, KSK (Künstlersozialkasse) oder Visumfragen),
• Angehörige von Berliner Kulturinstitutionen und deren Arbeit kennen zu lernen,
• andere Künstler:innen zu treffen, sich zu vernetzen und gegenseitig zu unterstützen,
• gemeinsam Veranstaltungen, Performances und Ausstellungen zu besuchen.

Motovila organisiert das 'Mobility4Creativity Forum' in Ljubljana und diskutiert Fragen einer nachhaltigen Mobilität im Kultursektor.

touring artists ist vor Ort und stellt die Arbeit der Mobility Info Points vor.

touring artists/Brexit Infopoint lädt zum Symposium "Brexit - Chancen und Perspektiven in der Kulturbranche" nach Hamburg ein. Das Symposium hat zum Ziel, Akteur:innen aus der Kulturbranche, aus Kulturverwaltungen und -politik miteinander zu vernetzen und dabei den Wissens- und Erfahrungsaustausch zu mit dem Brexit verbundenen Themen zu verbessern. Hierbei wird ein Schwerpunkt auf die Zusammenarbeit zwischen Deutschland und dem Vereinigten Königreich gelegt, aber es sollen auch Perspektiven aus anderen EU-Staaten beleuchtet werden.

Das Symposium findet auf English statt, die Teilnahme ist kostenlos.
Für die Teilnahme am 20.09.2023 ist eine Anmeldung erforderlich. Die Veranstaltung am 21.09. kann spontan ohne Anmeldung und auch ohne Reeperbahn-Festival-Ticket besucht werden.

Tag 1

Der Schwerpunkte liegt auf kulturpolitischen Fragen: Was gibt es für Perspektiven für eine bilaterale Zusammenarbeit, insbesondere auf kommunaler Ebene? Was gibt es für Förderinstrumente, um den kulturellen Austausch weiter zu fördern? Welche Institutionen und Einrichtungen gibt es?

Programm - Kampnagel, Hamburg*

9:00  Meet & Greet
9:30  Begrüßung, Amelie Deufelhard (Kampnagel) und Felix Sodemann (touring artists/ITI Germany)

9:45  Panel 1: Residenzen (digitale Teilnahme möglich)
Bojana Panevska (Transartists I Dutch Culture/ On the Move), Claudia Scholtz (Hessische Kulturstiftung), Dr. Joseph Young (freischaffender Künstler); Moderation: Constanze Brockmann (touring artists/IGBK)

11:00 Panel 2: Festivals (digitale Teilnahme möglich)
Christian Morin (Pop-Kultur Festival), Jess Partridge (On the Move), Simon Mundy (European Festival Association); Moderation: Sophie Dowden

12:00 Mittagspause

13:30 Workshop: Fördermöglichkeiten mit Goethe-Institut London, OTM, Kreativ-Transfer, Referat für Popkultur und Filmkultur der Stadt Köln
         
15:00 Pause
15:45 Wrap-Up / Resümees aus dem Workshop

16:00 Abschlusspanel: Chancen und Perspektiven im Kultursektor (digitale Teilnahme möglich)
Frank Baumann (Goethe-Institut London), Simon Mundy (European Festivals Association); Moderation: Sophie Dowden

18:00 Gemeinsamer Ausklang

*Änderungen vorbehalten!

Tag 2

Der zweite Konferenztag findet im Rahmen des offiziellen Konferenzprogramms des Reeperbahn Festivals im Pauli Spirit statt. Der Fokus wird auf praktischen Informationen liegen. Experten:innen teilen ihre Erfahrungen zu Themen wie Einreise in das Vereinigte Königreich, Zollfragen usw., aktuelle Herausforderungen und Perspektiven für die Kulturbranche im Zuge des Brexits werden diskutiert. Eine Teilnahme ist auch ohne Reeperbahn-Konferenz-Ticket möglich. Die Keynotes werden auf Englisch oder Deutsch gehalten, das Panel findet auf Englisch statt.

Programm - Pauli Spirit, Hamburg*

12:30 Begrüßung / Was ist touring artists? (Christine Heemsoth, touring artists/IGBK)

13:00 Keynote 1: Einreise aus UK in den Schengen-Raum (Felix Sodemann, touring artists)

13:45 Keynote 2: Einreise nach UK: Visa & Touring in UK (Katie James, Arts Info Point UK & Christian Morin, Headquarter Entertainment)

14:30 Keynote 3: Carnet ATA (Sebastian Eppner, Musiker bei Albertine Sarges)

15:15 Keynote 4: Taxes in UK / Customs in UK (Kevin Offer, Hardwick and Morris LLP)

16:30 Abschlusspanel: Best of Brexit? (Dave Webster (Musicians' Union), Stevie Toddler alias psych-jazz 7-piece-Rum-Buffalo, Katie James (Arts Info Point UK), Nina Radojewski (AIM); Moderation: Steve Blame

ca. 18:00 Reception und Konzert von KEIR

*Änderungen vorbehalten!

In diesem Online-Seminar erhaltet Ihr einen Überblick über das deutsche Kranken- und Sozialversicherungssystem.

Das Seminar ist Teil der Veranstaltungsreihe Get started! First steps in self-employment in Zusammenarbeit mit touring artists. Die Reihe von Online- und Offline-Veranstaltungen bietet Einblicke in verschiedene Themen, die für den Start in die Selbstständigkeit in Deutschland wichtig sind. Darüber hinaus werden Tipps und gute Praxisbeispiele gegeben und die Vernetzung mit anderen Künstler:innen und Kreativen in Berlin wird unterstützt.

Online-Seminar von Kreativ Kultur Berlin. Was ist die Künstlersozialkasse (KSK) und wie funktioniert sie? Wie kommt man in die KSK und worauf sollte bei Anträgen geachtet werden? Was muss beachtet werden, sobald man Mitglied ist?
Felix Sodemann von touring artists gibt eine Einführung und beantwortet erste Fragen. Die Expert:innen Andri Jürgensen und Kathleen Parker beantworten im Anschluss weitere Fragen.

In der Veranstaltung sind etablierte Berliner Kultur- und Kreativschaffenden aus verschiedenen Kunstszenen und Bereichen zu Gast. In einem persönlichen Austausch könnt Ihr von ihren Erfahrungen lernen.

Die Veranstaltung ist Teil der Veranstaltungsreihe Get started! First steps in self-employment in Zusammenarbeit mit touring artists. Die Reihe von Online- und Offline-Veranstaltungen bietet Einblicke in verschiedene Themen, die für den Start in die Selbstständigkeit in Deutschland wichtig sind. Darüber hinaus werden Tipps und gute Praxisbeispiele gegeben und die Vernetzung mit anderen Künstler:innen und Kreativen in Berlin wird unterstützt.

Die IGBK lädt Betreiber:innen von Residenzen zu einem weiteren Vernetzungstreffen ein.
Auf der Agenda stehen der Austausch mit dem touring artists Beratungsangebot über aktuelle für Residenzen herausfordernde Themen z. B. im Bereich Visa, Transport/Zoll, Sozialversicherung etc., die Vorstellung des geplanten Residenzen-Mappings auf der IGBK-Website sowie ein Austausch mit einem/r Vertreter:in des Arbeitskreises Deutscher Internationaler Residenzprogramme (ADIR).

Das Treffen ist Teil des IGBK-Vorhabens Mapping Residenzen in Deutschland und Impulse zu deren Vernetzung.

In der Veranstaltung sind etablierte Berliner Kultur- und Kreativschaffenden aus verschiedenen Kunstszenen und Bereichen zu Gast. In einem persönlichen Austausch könnt Ihr von ihren Erfahrungen lernen.

Die Veranstaltung ist Teil der Veranstaltungsreihe Get started! First steps in self-employment in Zusammenarbeit mit touring artists. Die Reihe von Online- und Offline-Veranstaltungen bietet Einblicke in verschiedene Themen, die für den Start in die Selbstständigkeit in Deutschland wichtig sind. Darüber hinaus werden Tipps und gute Praxisbeispiele gegeben und die Vernetzung mit anderen Künstler:innen und Kreativen in Berlin wird unterstützt.

11. Juli 2023, 15 Uhr: Lecture Performance „Who writes the history and how?“

12. Juli 2023, 15 Uhr: Panel-Gespräch „Art in Exile or Weltenkunst?“

Wie können Künstler:innen, die aus politischen Gründen ihre Heimat verlassen mussten, das Erlebte in der neuen Umgebung erzählen – in einer Umgebung, die vielleicht die Kontexte dieser Kunst nicht kennt oder die bestimmte Erwartungen an das Erzählte hat? Wie schaffen es Künstler:innen das Narrativ ihrer künstlerischen und politischen Handlung fortzuführen? Inwiefern schränkt dabei das Label „Exilkünstler:in“ ein, indem es den eigentlich universellen Wert dieser Kunst unterschlägt? Wie gehen umgekehrt Künstler:innen, die nicht explizit Krieg und Autoritarismus in ihrer Kunst darstellen, damit um, dass sie sich mit bestimmten Erwartungshaltungen konfrontiert sehen?

Am 11. Juli wird die Künstlerin Sanaz Azimipour in der Lecture Performance „Who writes the history and how?“ die Frage stellen, wie die ersten 100 Tage der Jina-Revolution erzählt wurden und weitererzählt werden können. Darauf aufbauend, werden sich am 12. Juli Künstler:innen und Vertreter:innen von Kulturinstitutionen im Panel-Gespräch „Art in Exile or Weltenkunst?“ der Frage widmen, wie sich Kunst, die im Kontext von Krieg und Autoritarismus steht, von Labels and Erwartungshaltungen loslösen kann.

touring artists & Goethe-Institut im Exil ist Teil des ITI-Programms bei Theater der Welt 2023.

In diesem Online-Seminar erfahrt Ihr, wie Ihr Eure Steuernummer beantragen und was eine selbstständige Tätigkeit in der Kunst- und Kreativwirtschaft in Deutschland erfordert.

Das Seminar ist Teil der Veranstaltungsreihe Get started! First steps in self-employment in Zusammenarbeit mit touring artists. Die Reihe von Online- und Offline-Veranstaltungen bietet Einblicke in verschiedene Themen, die für den Start in die Selbstständigkeit in Deutschland wichtig sind. Darüber hinaus werden Tipps und gute Praxisbeispiele gegeben und die Vernetzung mit anderen Künstler:innen und Kreativen in Berlin wird unterstützt.

Das Online-Seminar bietet eine erste Orientierung in Sachen Steuern und Rechnungsstellung.

Das Seminar ist Teil der Veranstaltungsreihe Get started! First steps in self-employment in Zusammenarbeit mit touring artists. Die Reihe von Online- und Offline-Veranstaltungen bietet Einblicke in verschiedene Themen, die für den Start in die Selbstständigkeit in Deutschland wichtig sind. Darüber hinaus werden Tipps und gute Praxisbeispiele gegeben und die Vernetzung mit anderen Künstler:innen und Kreativen in Berlin wird unterstützt.

touring artists ist erneut zu Gast beim Performing Arts Programm Berlin.

Gastspiele oder andere künstlerische Tätigkeiten außerhalb Deutschlands sind mehr und mehr die Norm. Welche administrativen Regelungen sind bei einer Tätigkeit im Ausland zu beachten? In diesem Workshop werden folgende Grundprinzipien erklärt: Rechnungsstellung ins Ausland (Umsatzsteuer im internationalen Kontext), ausländische Quellensteuer, Koordinierung der Sozialversicherung in Europa und (Selbst-) Entsendung mit A1-Bescheinigung, Aufenthaltsrecht in Staaten außerhalb der EU sowie Zollrecht, mit einem Fokus auf die Beantragung von Carnets. Der Workshop richtet sich an Künstler:innen, die in Deutschland leben und Projekte außerhalb Deutschlands planen.

Als Teil des XJAZZ! FESTIVAL – 8. bis 14. Mai 2023 in Berlin – und in Kooperation mit dem GOETHE-INSTITUT IM EXIL vermittelt das Programm Künstlerinnen und Künstlern im Exil wichtige Informationen, persönliche Kontakte und Wissen und bietet eine Plattform für den Aufbau einer starken Gemeinschaft. touring artists wird vor Ort sein und an den Diskussionen und am Netzwerken teilnehmen.
Weitere Informationen folgen!

Auf der Strasbourg Music Week ist touring artists bei zwei Präsentationen und Diskussionsrunden unter dem Label ‚La connaissance des marchés‘ (Die Märkte kennen) vor Ort:
Einmal zum Thema ‚Strukturierung und Finanzierung‘ – Wie finanziert man eine Firma in Deutschland oder in der Schweiz? Ist eine Lizenz zwingend erforderlich? Ein Überblick über verschiedene Strukturen in Europa.
Und einmal zum Thema ‚Lohnzahlungen und Verträge‘ – Verträge, Gehälter, Urlaub, Rechte etc.

Unser nächstes Monthly Meet-Up ist eine gute Gelegenheit für Theatermacher:innen, Performer:innen und Fachleute aus der Theaterbranche, zusammenzukommen. Zu Gast diesen Monat sind u.a. 

• Georg Scharegg (Künstlerische Leitung, Regie, Geschäftsführung vom TD Berlin),
• Natalie Driemeyer (Dramaturgin am Hans-Otto Theater Potsdam) und
• Serge Fouha (Schauspieler, Regisseur).

Zum dritten Mal kooperieren wir jetzt mit dem Programm GOETHE-INSTITUT IM EXIL. In vielen Ländern mussten Goethe-Institute und andere Kulturinstitute aufgrund von Krieg oder Zensur geschlossen werden. GOETHE-INSTITUT IM EXIL will einen Raum schaffen, in dem sich Künstler:innen treffen, austauschen und diskutieren können. Im Rahmen dieser Kooperation verlegen wir unser MONTHLY MEET-UP in das ACUD MACHT NEU Berlin.

touring artists ist zu Gast beim Performing Arts Programm Berlin.

Gastspiele oder andere künstlerische Tätigkeiten außerhalb Deutschlands sind mehr und mehr die Norm. Welche administrativen Regelungen sind bei einer Tätigkeit im Ausland zu beachten? In diesem Workshop werden folgende Grundprinzipien erklärt: Rechnungsstellung ins Ausland (Umsatzsteuer im internationalen Kontext), ausländische Quellensteuer, Koordinierung der Sozialversicherung in Europa und (Selbst-) Entsendung mit A1-Bescheinigung, Aufenthaltsrecht in Staaten außerhalb der EU sowie Zollrecht, mit einem Fokus auf die Beantragung von Carnets.
Der Workshop richtet sich an Künstler:innen, die in Deutschland leben und Projekte außerhalb Deutschlands planen.

Wir wollen die Kunstszenen aus Deutschland und Großbritannien näher zusammenbringen!
Im Rahmen eines digitalen Netzwerktreffens werden wichtige Organisationen, die aktuellen Finanzierungs- und Unterstützungsstrukturen für die visuellen Künste in Deutschland und in allen vier Nationen des Vereinigten Königreichs vorgestellt. Es wird auch Gelegenheit geben, sich in kleinen Gruppen digital miteinander zu vernetzen. Egal ob Künstler:in, Galerist:in, Kulturmanager:in oder eine Organisation, jeder und jede ist herzlich willkommen.

touring artists ist zu Gast auf der Discovery Art Fair Cologne, der jährlich stattfindenden Entdeckermesse für internationale zeitgenössische Kunst. Sie findet in diesem Jahr vom 21. bis 23. April in Köln statt, in der Halle der XPost. Der zweite Teil wird im November in Frankfurt/Main zu sehen sein.
In Köln stellen wir uns mit unserem Informations- und Beratungsangebot vor.

Zwischen der deutschen und der britischen Jazzszene gibt es einen langen und regen Austausch. Wie in vielen anderen Bereichen hat der Brexit auch hier einige Änderungen mit sich gebracht. Das Informations- und Beratungsangebot touring artists hat im Jahr 2022 den Brexit Infopoint ins Leben gerufen. Dieser bietet Künstler:innen, Kreativen und Veranstalter:innen im Kulturbereich Informationen und Beratung zu administrativen Fragen im Zusammenhang mit der grenzüberschreitenden Arbeit zwischen dem Vereinigten Königreich und Deutschland bzw. dem Schengen-Raum. In der kurzen Präsentation bei jazzahead! geben wir einen Einblick in unsere Arbeit: Welches sind die größten administrativen Hürden für grenzüberschreitende Aktivitäten im Kultursektor? Bei welchen Themen können wir helfen (angefangen bei Visafragen über Zoll bis hin zu Steuern und Krankenversicherung)?

Arts Infopoint UK begrüßt Vertreter:innen von On The Moves Mobility Information Points (MIPs) zum nächsten ‚Coffee morning‘.

MIPs bieten eine Vielzahl an kostenfreien Informationen und Ressourcen für die grenzüberschreitende Tätigkeit in ihren jeweiligen Ländern. Sie sind Anlaufstellen für Künstler:innen, Kunstschaffende und Organisationen und unterstützen diese bei der Planung von Arbeitsaufenthalten in ihren Ländern. Sie sind eine verlässliche Informationsquelle für den Kultursektor in Bezug auf behördliche Vorschriften und administrative Abläufe bei grenzüberschreitenden Tätigkeiten.

Die Session gibt einen Überblick über die Informationen, die die MIPs in Belgien, Portugal, Frankreich, Deutschland und in den Niederlanden Künstler:innen aus dem Vereinigten Königreich geben können. Es besteht die Möglichkeit, Fragen zu praktischen Aspekten der Mobilität zu stellen.

touring artists ist zu Gast beim Performing Arts Programm Berlin.

Was muss man bei internationalen Kooperationen in Sachen Steuern beachten? Wann bin ich für die Quellensteuer (die sogenannte "Ausländersteuer") verantwortlich und welche Ausnahmen gibt es? Welche besonderen Regeln muss ich bei der Zahlung der Mehrwertsteuer beachten? Inwieweit ist mein Bezug zur Umsatzsteuer in Deutschland als Künstler oder Unternehmen relevant?
Diese und weitere Fragen zum internationalen Steuerrecht werden in diesem Seminar beantwortet; Voraussetzung für die Teilnahme an diesem Seminar ist der Besuch des Seminars Steuern in Deutschland oder Grundkenntnisse im deutschen Steuerrecht.

Unser nächstes MONTHLY MEET-UP bietet Musiker:innen, Festivalorganisator:innen und Fachleuten aus der Musikbranche eine perfekte Gelegenheit für Austausch. Die Veranstaltung soll ein inklusives und kollaboratives Umfeld schaffen, das den Wissensaustausch und die Vernetzung fördert.

Zum zweiten Mal kooperieren wir mit dem Programm GOETHE-INSTITUT IM EXIL. In vielen Ländern mussten Goethe-Institute und andere Kulturinstitute aufgrund von Krieg oder Zensur geschlossen werden. GOETHE-INSTITUT IM EXIL will einen neuen Raum schaffen, in dem sich Künstler:innen treffen, austauschen und diskutieren können. Im Rahmen dieser Kooperation verlegen wir auch unser MONATLICHES MEET-UP in die ACUD MACHT NEU.

Unsere Gäste:

Lisa Benjes (field notes/inm)

Yeşim Duman (PopKultur)

Korhan Erel (Musiker:in)

Mario Michel (Ausland Berlin)

touring artists ist zu Gast bei der Initiative Musik.

Der Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU wirkt sich auch auf Musiker:innen aus Deutschland sowie die hiesige Musikindustrie aus. Was bedeutet dies im Detail für die Mobilität aus Deutschland in das Vereinigte Königreich? Das Webinar stellt die wichtigsten Änderungen und Folgen des Brexit für Musiker:innen und Vertreter:innen der deutschen Musikbranche vor. Dabei geht es u. a. um die neuen Einreisebestimmungen nach UK, um Aspekte wie Steuern, Sozialversicherungen und Transport-/Zollbestimmungen im Vereinigten Königreich. Die Veranstaltung ist ein Update der Infoveranstaltung von 2021, die Teilnahme ist kostenlos.

PAP Berlin betrachtet ein wichtiges Thema der freien darstellenden Künste: Abrechnung und Vergaberecht. Während des mehrtägigen digitalen Fachtags wird das Thema von verschiedenen Seiten reflektiert.

touring artists und PAP, PerformYourArt gestalten am 15. Februar 2023 von 14 bis 15 Uhr den Workshop "Wege durch das Labyrinth der Abrechnung" - ein Workshop für Anfänger:innen, für die Abrechnung oft ein Angstthema ist.

touring artists' MONTHLY MEET-UP trifft GOETHE-INSTITUT IM EXIL.

Es ist wieder Berlinale-Zeit. Wir laden transnationale Filmschaffende, die neu in Berlin sind, ins ACUD MACHT NEU ein. Hierfür laden wir Gäste ein, die auf eine längere Erfahrung als Filmschaffende (in Berlin und in Deutschland) zurückblicken können. Sie werden einen Einblicke in ihre Arbeiten geben und mit uns ihre Erfahrungen zur Filmindustrie in Berlin und in Deutschland teilen. Gleichzeitig wollen wir euch und eure Projekte kennenlernen und euch Raum zur Vernetzung geben.

Erstmalig kooperieren wir hierfür mit dem Programm GOETHE-INSTITUT IM EXIL. In vielen Ländern mussten Goethe-Institute und andere Kulturinstitute aufgrund von Krieg oder Zensur geschlossen werden. Mit Goethe-Institute im Exil soll ein neuer Raum geschaffen werden, in dem Künstler:innen sich begegnen, austauschen und diskutieren können. Im Rahmen dieser Kooperation verlegen wir auch unser MONTHLY MEET-UP in das ACUD MACHT NEU.

Unsere Gäste

Bärbel Mauch studierte Kunst und Romanistik. Im Jahr 2001 gründete sie die Produktionsfirma BÄRBEL MAUCH FILM, mit der sie Filme auf internationaler Ebene (mit)produziert und dabei vor allem mit afrikanischen Filmemachern zusammenarbeitet. Die Firma bietet sich auch als Beraterin für Produktion, Vertrieb und für Filmfestivals, insbesondere aus Deutschland, Frankreich und Afrika, an und gibt Workshops zum Thema Dokumentarfilm.

Mohammad Shawky Hassan ist ein ägyptischer Filmemacher, Autor und Videokünstler, der seit 2019 in Berlin lebt und arbeitet. Sein Video "And on a Different Note" wurde 2016 vom Museum of Modern Art (MoMA) in New York als Teil seiner ständigen Sammlung erworben, und sein letzter Film "Shall I Compare You to a Summer's Day?" wurde 2022 im Berlinale Forum uraufgeführt. Derzeit ist er Gastdozent am Zentrum für transdisziplinäre Geschlechterstudien der Humboldt-Universität.

Anja Dornieden ist Filmemacherin und hat einen MA in Media Studies an der New School University, New York, absolviert. Neben ihrer künstlerischen Arbeit ist sie auch für die Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF tätig. Dort ist sie insbesondere für das PrepClass-Programm verantwortlich. Mit PrepClass werden internationale Studieninteressierte bei der Bewerbung für einen der künstlerischen Studiengänge an der Universität unterstützt.

Unser Thema für die nächste Sitzung: Politische Vertretung: Gewerkschaften und Interessenvertretungen für Künstler:innen in Berlin.
Mit dabei sind dieses Mal Vertreter:innen vom bbk berlin, vom LAFT Berlin und von ver.di – Bereich Medien, Kunst und Industrie Berlin-Brandenburg.

Das MONTHLY MEET-UP ist ein Netzwerktreffen für transnationale Künstler:innen, die neu in Berlin sind und versuchen, sich hier zu etablieren.

Es bietet dir die Möglichkeit
-Ratschläge zu administrativen Fragen zu erhalten, die für Ihre künstlerische Arbeit in Berlin relevant sind (z.B. Steuernummer, KSK (Künstlersozialkasse) oder Visumfragen).
-Angehörige von Berliner Kunstinstitutionen und deren Arbeit kennen zu lernen.
-andere KünstlerInnen zu treffen, sich zu vernetzen und gegenseitig zu unterstützen.
-gemeinsam Veranstaltungen, Performances und Ausstellungen zu besuchen. Weniger anzeigen

Triff Arts Infopoint UK und den touring artists Brexit Info Point.

Anfang Dezember treffen sich die Mobility Info Points in Berlin, um sich über Herausforderungen und neue Regelungen in Kooperationen zwischen dem Vereinigten Königreich und den EU-Staaten nach dem Brexit auszutauschen und zu informieren.

Wir laden zum Vernetzungstreffen ein und bieten die Möglichkeit, den Arts Infopoint UK und den touring artists Brexit Info Point kennenzulernen. Austausch zu neuen Regelungen nach dem Brexit, Vernetzung, voneinander lernen stehen im Mittelpunkt des Online-Treffens.

Unser Thema für diese Sitzung: DIY Auftrittsorte in Berlin. Wie können sich Künstler:innen in Berlin ihre eigenen Auftrittsorte organisieren und was ist zu beachten. Vertreten sind unter anderem die Vierte Welt sowie die panke.gallery.

Das MONTHLY MEET-UP ist ein Netzwerktreffen für transnationale Künstler:innen in Berlin, die neu in Berlin sind und versuchen, hier Fuß zu fassen. Es bietet Dir die Möglichkeit

• Beratung zu administrativen Fragen zu erhalten, die für deine künstlerische Arbeit in Berlin relevant ist (wie z.B. Steuernummer, KSK (Künstlersozialkasse) oder Visafragen).
• Mitglieder von Berliner Kunstinstitutionen zu treffen und ihre Arbeit kennenzulernen.
• andere Künstler:innen zu treffen, sich zu vernetzen und sich gegenseitig zu unterstützen.
• gemeinsam Shows, Aufführungen und Ausstellungen zu besuchen.

In unserem Workshop bieten wir eine Einführung in drei Themengebiete:
• Existenzgründung und Anmeldung der Selbständigkeit beim Finanzamt. Was sind die ersten Schritte die gemacht werden müssen, um in Deutschland als freiberufliche:r Künstler:in arbeiten zu können?
• Krankenversicherung für selbständige Künstler:innen: die Künstlersozialkasse. Wie funktioniert sie? Wie komme ich hinein? Und warum ist sie so wichtig?
• Überblick über die Förderlandschaft Deutschland. Wie ist Kunst- und Kulturförderung in Deutschland aufgebaut? Was gibt es für Programme und was sind die Grundbestandteile von einem Förderantrag?
 

تاسیس کسب و کار در آلمان به عنوان یک هنرمند (آموزش به زبان آلمانی با ترجمه همزمان به زبان دری)

ما آموزش مقدمه ای را بر اساس این سه موضوع ارائه می دهیم

تاسیس و یا راه اندازی کسب و کار و ثبت خوداشتغالی در اداره مالیات. اولین قدم هایی که برای کار به عنوان یک هنرمند آزاد در آلمان باید برداشته شود چه چیزهایی میباشند؟

بیمه سلامت برای هنرمندان خوداشتغال: صندوق تامین اجتماعی هنرمندان. چگونه کار می کند؟

چگونه وارد آن شوم؟

و چرا اینقدر مهم است؟

مروری بر چشم انداز پشتیبانی در آلمان. ساختارپشتیبانی هنر و فرهنگ در آلمان چگونه است؟

چه برنامه هایی وجود دارد و جزء های اساسی درخواست پشتیبانی مالی چیست؟

MONTHLY MEET-UP zum Thema "Probe- und Arbeitsräume in Berlin".

Wie findet man sie? Was ist zu beachten? Unter anderem Inputs von:
Proberaumplattform Berlin www.proberaumplattform-berlin.de
Kultur Räume Berlin https://kulturraeume.berlin/ueber-uns
Landesmusikrat Berlin www.landesmusikrat-berlin.de/.../raumkoordination

Das MONTHLY MEET-UP ist ein Netzwerktreffen für transnationale Künstler:innen in Berlin, die neu in Berlin sind und versuchen, hier Fuß zu fassen. Es bietet Dir die Möglichkeit

• Beratung zu administrativen Fragen zu erhalten, die für deine künstlerische Arbeit in Berlin relevant ist (wie z.B. Steuernummer, KSK (Künstlersozialkasse) oder Visafragen).
• Mitglieder von Berliner Kunstinstitutionen zu treffen und ihre Arbeit kennenzulernen.
• andere Künstler:innen zu treffen, sich zu vernetzen und sich gegenseitig zu unterstützen.
• gemeinsam Shows, Aufführungen und Ausstellungen zu besuchen.

touring artists ist zu Gast beim PAP.

Produzieren in Deutschland und die Projektpartner:innen haben ihren Wohnsitz im Ausland? Was ist steuerrechtlich bei internationalen Kooperationen zu beachten? Wann ist man für die Quellensteuer (die so genannte „Ausländersteuer“) verantwortlich und welche Ausnahmen gibt es? Welche Besonderheiten sind beim Abführen der Umsatzsteuer zu beachten? Auf diese und andere Fragen zum internationalen Steuerrecht gibt die Veranstaltung Antworten.

touring artists/Brexit Infopoint und die IGBK laden zu einem Online-Vernetzungstreffen Deutschland - UK ein.
Wir fragen Bildende Künstler:innen, Betreiber:innen von Kunstvereinen, Künstlerhäusern etc. nach ihren Erfahrungen zu grenzüberschreitenden Kooperationen, zu Ausstellungen, Arbeitsaufenthalten etc. im Vereinigten Königreich, nachdem dieses die Europäische Union verlassen hat und sich neue administrative Fragestellungen ergeben haben.

Wir möchten mit Euch zu Euren Erfahrungen ins Gespräch kommen und gleichzeitig wissen, welche Unterstützung Akteur:innen in der Bildenden Kunst-Szene benötigen, um Kooperationen und Arbeitsaufenthalte gut fortsetzen zu können.

Wir diskutieren gerne mit Euch Themen wie:

• Einreise, Aufenthalt und Zugang zum Arbeitsmarkt
• Transport von Kunstgegenständen, Equipment, Merchandise
• Fragen der Sozialversicherung und auch anderer Versicherungen
• Steuerliche Aspekte (Quellensteuer, Umsatzsteuer)
• Vertragsgestaltung
• Recherche für Fördermöglichkeiten (Export-, Reise- und Transportförderung, Förderung von Auslandsprojekten) etc.

Um als freischaffende:r Künstler:in in Deutschland arbeiten zu können, muss man einiges beachten. Deutschland ist bekannt dafür, ziemlich bürokratisch organisiert zu sein, und man muss eine Menge Regularien und Papierkram beachten.
Der Workshop gibt einen Überblick über alle Anforderungen, Besonderheiten und Rahmenbedingungen, die als Freiberufler:in in Deutschland beachtet werden müssen.

10. Branchentreff der freien darstellenden Künste des Performing Arts Programm Berlin, 20. bis 22. Oktober

Der Branchentreff der freien darstellenden Künste bietet erneut Raum für Austausch, Vernetzung und zielgerichtetes Engagement von und für die Freie Szene: Podiumsdiskussionen, Vorträge, Workshops, Arbeits- & Netzwerktreffen und vielen weitere Formate.

touring artists bietet einen Workshop zum Thema ‚Nachhaltiges Touring‘ an und diskutiert mit beim Fishbowl ‚Beratung – Abhängigkeit oder Autonomie‘.