Begriff suchen:

Home insurance
Definition:

Relevance: Insurances

Home insurance is a form of property insurance covering practically all movable furnishings and articles in daily use in a dwelling, for example against fire damage, water damage, and vandalism. Likewise, expenses resulting from any loss/damages, such as hotel costs or cleanup cost, are also part of the insurance coverage.

Source: Wikipedia, edited and translated

Identification
Definition:

Relevance: Transport and customs

Term used in customs administration. The identification procedure is used to identify the goods in the context of the returned goods procedure. If goods are used temporarily abroad, their identity is recorded in the form of an identification document before transport (Information sheet INF 3) which allows them to be identified again upon re-import into the country of origin. This allows the collection of import duties to be avoided.

Source: touring artists Transport and customs, edited and translated

Import duties
Definition:

Relevance: Transport and customs

Import duties are duties payable upon the importation of goods into the customs territory of a country or into the EU from a third country. They consist of customs duties, import VAT (EUSt) and other consumption taxes where applicable.

Source: editorial team, Wikipedia, edited and translated

Import VAT
Definition:

Relevance: Transport and customs

Import VAT (EUSt) is a consumption tax and import duty as defined in customs legislation - in Germany this is the VAT Act (§ 21 UStG). It is levied on the import of goods from third countries into the respective country and managed by the customs authorities of the respective nation states. This taxation of imports prevents imported goods from reaching the final consumer free of VAT. The tax rate corresponds to the VAT rates of the individual nation states and is charged on the basis of the customs value of the goods.

Source: www.zoll.de, edited and translated

Information sheet INF 3
Definition:

Relevance: Transport and customs

Information sheet INF 3 is a document issued by the customs administration and serves as an identification document for the returned goods procedure (see Identification document). Information sheet INF 3 is issued prior to departure at each customs office, usually upon presentation of those goods intended for later reimportation.

Source: Federal Ministry of Finance, edited and translated

Input tax deduction
Definition:

Relevance: Taxes Value added tax

Both private individuals and business owners pay VAT when buying goods and services. Business owners can claim a refund of the VAT (input tax) paid on purchases for their businesses from the tax office in the form of an input tax deduction. The refund can be claimed on the advance VAT return or the annual VAT return subject to the requirement that the business owner includes VAT on his/her invoices and is entitled to deduct input tax.

Source: Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, edited and translated

Insurance policy
Definition:

Relevance: Insurances

An insurance policy, also referred to as a certificate of insurance, is a document that proves that an insurance contract is in place between an insurer and an insured person. The policy is equivalent to a contractual document: it contains contractual agreements, including the sum insured and information on specific risks, terms and conditions, etc..

Source: Wikipedia, edited and translated

Insurance premium
Definition:

Relevance: Insurances

The insurance premium is a term used in the German Insurance Contract Act (VVG). It refers to the amount an insured party pays for insurance coverage.

Source: Wikipedia, edited and translated

International Association of Art Certficate for the Customs Authorities
Definition:

Relevance: Transport and customs

The “Free Flow of Works by Living Artists” customs certificate of the International Association of Art (IAA) refers to the UNESCO Florence Agreement, adopted in 1950 and expanded to include audiovisual materials in 1982, and pertains to the free transport of works of art by living artists in the signatory countries. It can be understood as a recommendation and may be useful as an accompanying document upon import. The Internationale Gesellschaft der Bildenden Künste (IGBK) provides it to German-based visual artists free of charge. A simplified customs procedure is also in place for the temporary use of works of art in exhibitions (see ATA Carnet).

Source: IGBK, edited and translated

International daily allowance
Definition:

Relevance: Taxes > Income tax Travel expenses / Förderung und Residenzen Bundesreiskostengesetz - Know-How

The international daily allowance, also called a “per diem,” is a fixed-rate reimbursement of additional expenses for meals (food and drink) incurred on business trips to other countries. The amount of an international per diem depends on the length of travel (days and hours) and the country visited. The amounts of the applicable international per diems are regularly updated by the German Federal Ministry of the Interior.
The international daily allowance is part of the international travel expenses allowance under the German Federal Travel Expenses Act (BRKG) and may thus be billed as travel expenses in the respective amount by publicly funded artists. Self-employed artists may deduct international per diems and other travel expenses from their taxes as business expenses.

Different amounts apply for domestic travel (see Per diems).

Source: Andreas Reich (2012): BRKG, § 4 (5), Sentence 1 Point 5 EStG, translated

Jurisdiction
Definition:

Relevance: Status of the artist and contracts Contracts

The place of jurisdiction refers to the local competence of a court which determines the judicial district in which an action is to be taken in case of a dispute.

A jurisdiction clause declares a court responsible (through an express or implied agreement) which usually would not be responsible – for example, if one of the contracting parties is established abroad and has no place of general jurisdiction in Germany. The prerequisite for an agreement is that it is made between legal persons.

Source: Wikipedia, edited and translated

Kennzeichenabkommen
Definition:

Relevanz: Versicherungen

Das Kennzeichenabkommen vereinfacht den grenzüberschreitenden Kraftfahrzeugverkehr in Europa. Seit der Unterzeichnung im Jahr 1991 ist bei Fahrten in die Unterzeichnerländer – EU-Länder, Andorra, Island, Norwegen, Schweiz und Serbien – eine internationale Versicherungskarte, die Grüne Versicherungskarte, als Nachweis über eine gültige Kfz-Haftpflichtversicherung nicht mehr zwingend: Als Versicherungsnachweis gilt das Autokennzeichen des Herkunftslandes.

Quelle: Wikipedia, redaktionell bearbeitet

Kleinunternehmerregelung
Definition:

Relevanz: Steuer Umsatzsteuer

Begriff des deutschen Umsatzsteuergesetzes (§ 19 UStG). Die Kleinunternehmerregelung ist eine Vereinfachungsregel, die Unternehmerinnen und Unternehmern mit niedrigen Umsätzen die Möglichkeit bietet, hinsichtlich der Umsatzsteuer wie Nichtunternehmerinnen bzw. Nichtunternehmer behandelt zu werden. Kleinunternehmerinnen und Kleinunternehmer können auf den Ausweis und die Abführung von Umsatzsteuer verzichten. Im Gegenzug sind sie dann allerdings auch vom Vorsteuerabzug aus Rechnungen anderer Unternehmen ausgeschlossen.

Als Kleinunternehmerin bzw. Kleinunternehmer gilt, wessen Gesamtumsatz zuzüglich der darauf entfallenden Umsatzsteuer im vorangegangenen Kalenderjahr 22 000 Euro nicht überstiegen hat und im laufenden Kalenderjahr 50 000 Euro voraussichtlich nicht übersteigen wird. Eine Unternehmerin bzw. ein Unternehmer hat das Wahlrecht, ob die Kleinunternehmerregelung angewendet werden soll oder nicht.

Quelle: UStG, mediafon. Ratgeber Selbstständige, Wikipedia, redaktionell bearbeitet

Kleinunternehmerregelung
Definition: Kleinunternehmerregelung (Small business regulation)

Relevance: Taxes Value added tax

Term used in the German VAT Act (§ 19 UStG). The Kleinunternehmerregelung is a simplification that grants businesses with low turnover the right to choose to be treated as non-businesses with regard to VAT. Small businesses are not required to charge and pay VAT on their invoices. In turn, however, they may not take advantage of input tax deductions from invoices of other businesses.

The regulation applies to small businesses whose total turnover plus VAT did not exceed 22,000 euros in the previous calendar year and is not expected to exceed 50,000 euros in the current calendar year. A business owner is free to choose whether or not to take advantage of the Kleinunternehmerregelung.

Source: UStG, mediafon. Ratgeber Selbstständige, Wikipedia, edited and translated

Kulturorchestererlass
Definition:

Relevanz: Steuern Einkommensteuer

Begriff des deutschen Einkommensteuergesetzes (EStG). Nach dem Kulturorchestererlass können ausländische Kulturvereinigungen und Orchester unter bestimmten Voraussetzungen von der inländischen Einkommensteuer befreit werden. Dies ist dann der Fall, wenn der Auftritt „wesentlich“ aus inländischen oder ausländischen öffentlichen Mitteln finanziert wird, das heißt wenn die Förderung mindestens ein Drittel der Kosten der Aufführung deckt (§ 50 Abs. 4 EStG).

Quelle: Bundeszentralamt für Steuern (BZSt), redaktionell bearbeitet

Kulturorchestererlass (Cultural orchestra regulation)
Definition:

Relevance: Taxes Income tax

Term used in the German Income Tax Act (EStG). According to the Kulturorchestererlass (cultural orchestra regulation), foreign cultural associations and orchestras may be exempt from German income tax. This applies if the performance is paid for with German or foreign public funds “to a significant extent,” i.e.  if such funds cover at least one third of the costs of the performance (§ 50 (4) EStG).

Source: German Federal Central Tax Office (BZSt), edited and translated

Künstlererlass
Definition:

Relevanz: Künstlerstatus und Verträge Künstlerstatus in Deutschland

Das Bundesfinanzministerium hat den sogenannten Künstlererlass (vom 5. Oktober 1990 (BStBI 1990 I)) auf den Weg gebracht. Dieser gilt für künstlerische Tätigkeiten bei Theatern, Kulturorchestern, Hörfunk und Fernsehen und regelt die Abgrenzung zwischen selbstständiger und nichtselbstständiger Arbeit sowie die damit verbundenen Fragen zum Einkommensteuerabzug.

Quelle: Das WDR-Dschungelbuch, Techniker Krankenkasse 

Künstlererlass (German Ordinance on Exemption for Artists)
Definition:

Relevance: Status of the artist and contracts Status of artists in Germany

The German Federal Ministry of Finance has introduced the Künstlererlass (German Ordinance on Exemption for Artists) (from 5 October 1990 (BStBI 1990 I)). It applies to artistic activities in theatres and orchestras, and on radio and television, and regulates the distinction between self-employment and employment as well as the related questions concerning the withholding of income tax.

Source: Das WDR-Dschungelbuch, Techniker Krankenkasse, edited and translated 

Künstlersozialversicherungsgesetz (KSVG)
Definition:

Relevanz: Sozialversicherung

In Deutschland sind selbstständige Künstlerinnen und Künstler sowie Publizistinnen und Publizisten seit dem Jahr 1983 durch das Künstlersozialversicherungsgesetz (KSVG) als Pflichtversicherte in den Schutz der gesetzlichen Kranken- und Rentenversicherung einbezogen. Seit 1995 wurde der Versicherungsschutz zudem um die soziale Pflegeversicherung erweitert.

Die Finanzierung der Sozialversicherungsbeiträge entspricht derjenigen von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern in Deutschland: Versicherte zahlen wie diese den halben Beitrag als „Arbeitnehmeranteil“; der „Arbeitgeberanteil" wird über die Künstlersozialabgabe (KSA) von den Verwerterinnen und Verwertern sowie durch einen Bundeszuschuss aufgebracht.

Künstlerinnen und Künstler sowie Publizistinnen und Publizisten versichern sich über die Künstlersozialkasse (KSK). Sie ist Ansprechpartner für Fragen und beratend tätig.

Quelle: BMAS, redaktionell bearbeitet

Kurzfristige Beschäftigung
Definition:

Relevanz: Künstlerstatus und Verträge Künstlerstatus in Deutschland

Eine kurzfristige Beschäftigung liegt vor, wenn das Beschäftigungsverhältnis auf maximal drei Monate (an fünf Arbeitstagen in der Woche) oder 70 Arbeitstage im Kalenderjahr begrenzt ist. (Diese Regelung gilt befristet bis zum 31. Dezember 2018! Ab dem 1. Januar 2019 gilt eine Befristung von zwei Monaten (an fünf Arbeitstagen in der Woche) bzw. von einzelnen 50 Arbeitstagen im Kalenderjahr.) Die Beschäftigung ist nicht sozialversicherungspflichtig. Die Höhe des Einkommens spielt keine Rolle. Eine Zeitgrenze muss allerdings im Voraus vertraglich festgelegt oder aufgrund der Art des Beschäftigungsverhältnisses begrenzt sein.

Quelle: Deutsches Studentenwerk